يهدف هذا التفويض إلى تحديد الخدمات المالية التي ستقدمها STUDELY لجمع الأموال من المرسل ثم تحويل (تزويد) هذه الأموال إلى حساب الدفع الخاص بالمستلم في فرنسا.
المرسل هو أي والد أو قريب لطالب، مقيم في إفريقيا، يرغب في إرسال أموال إلى فرنسا.
المستلم هو طالب يمكنه إثبات وضعه كطالب في فرنسا ووجوده على الأراضي الفرنسية وقت تقديم الخدمة.
تتعهد STUDELY بتنفيذ الخدمات التالية لصالح المرسل:
-تحصيل الأموال المدفوعة من قبل المرسل (المودع)؛
-تحويل الأموال إلى حساب الدفع الخاص بالمستلم في فرنسا.
يتعهد المرسل (المودع) بدفع المبلغ الموضح في المحاكي [المتاح هنا](https://espace.studely.com/#/tools/bank-price?langKey=fr)، إلى الحساب البنكي الذي سيتم إرسال تفاصيله عبر البريد الإلكتروني، بعد التحقق من صحة هذا النموذج.
يقر المرسل ويوافق صراحةً على أن مبلغ الأموال أو التعبئة التي أودعها هو أو أقاربه سيتم تحويله باليورو إلى حساب الدفع الخاص بالمستلم في فرنسا بسعر الصرف الساري في ذلك اليوم بعد تطبيق جميع الرسوم المصرفية و/أو رسوم الصرف.
يُتفق صراحةً على أن المرسل سيتحمل جميع الرسوم المصرفية ورسوم الصرف والرسوم المتعلقة بتحويل الأموال من بلد إلى آخر والتي قد يفرضها أي مؤسسة ائتمانية.
يُتفق صراحةً على أنه بعد إيداع الأموال في الحساب البنكي لـ STUDELY في إفريقيا، يجب على المرسل إرسال إثبات الإيداع الخاص به بأي وسيلة إلكترونية إلى المستلم في فرنسا. يمكن أن يكون تنسيق الإثبات عبارة عن صورة للإثبات (JPEG أو PNG) أو مسح ضوئي للمستند (PDF).
يتعين على مستلم التحويل بعد ذلك تحميل المستند في تطبيق STUDELY المثبت على هاتفه، وذلك ببدء عملية تعبئة (قائمة استلام الأموال) بالمبلغ الذي يحق له استلامه.
يتم إيداع المبلغ في حساب الدفع الخاص بالمستلم في غضون يومي عمل كحد أقصى، اعتبارًا من تاريخ تحميل المستند في تطبيق STUDELY؛ شريطة تأكيد استلام الأموال في الحساب البنكي لـ STUDELY.
يتم تأكيد عملية التعبئة من خلال تحديث رصيد حساب الدفع الخاص بالمستلم.
يُتفق صراحةً على أن المبلغ الذي سيتم تحويله إلى المستلم يخضع لسقف محدد حسب الغرض: -1500 يورو كحد أقصى لكل مستلم شهريًا، إذا كان ذلك لتغطية نفقات معيشته أو احتياجاته الشخصية. في هذه الحالات، لا يُطلب أي مستند إداري؛ -10,000 يورو كحد أقصى لكل مستلم شهريًا، لدفع رسوم/دفعة مقدمة للتعليم، السكن، تذكرة الطائرة، CVEC في فرنسا. في هذه الحالات، سيُطلب مستند إداري من المستلم عند تعبئة حسابه للدفع.
في حال تجاوز الحد الأقصى لمبلغ التحويل المسموح به للمستلم، يتم رفض العملية ويُرد المبلغ المراد إرساله إلى المرسل. لا يمكن إجراء تعبئة جزئية.
سيتم إبلاغ المرسل برفض عمليته عبر بريد إلكتروني يُرسل إلى العنوان المقدم عند ملء نموذج طلب التحويل.
5
يُتفق صراحةً على أن يتم رد المبلغ الإجمالي للإيداع بالكامل، بما في ذلك رسوم التحويل المستحقة في البداية. سيتم رد المبلغ عبر نفس قناة استلام الأموال محليًا، وبالعملة المستخدمة عند الإيداع: -إذا تم إيداع الأموال عن طريق تحويل بنكي، فسيتم رد المبلغ إلى الحساب المصدر للتحويل. -إذا تم إيداع الأموال نقدًا، فسيتم توفير الأموال (MAD) لصالح الشخص الذي أودع الأموال في البنك.
يُتفق صراحةً على أن تغيير المستلم (بخلاف الذي تم إدخاله في البداية في نموذج طلب إرسال الأموال) غير ممكن بعد إيداع الأموال في البنك. ومع ذلك، يمكن تعديل مبلغ الإيداع عند الإيداع/التحويل إلى الحساب البنكي لـ STUDELY محليًا.
يتعهد المرسل بالالتزام بجميع القوانين والاتفاقيات الدولية التي تحكم مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، المطبقة في البلدان التي توجد بها البنوك الشريكة لـ STUDELY.
.svg)
.png)
