ما هي المستندات التي يجب أن أقدمها لملف Campus France؟

Studely
December 4, 2025

هل تريد التقديم في جامعة أو مدرسة فرنسية بواسطة كامبوس فرانس ؟ إحدى الخطوات الأساسية هي تكوين ملف التطبيق الخاص بك. ولكن ما هي المستندات المطلوبة بالضبط؟ في هذه المقالة، أشرح قائمة المستندات التي يجب تقديمها، مع نصائح حول كيفية إعداد ملفك بشكل صحيح وتجنب الأخطاء.

المستندات الإلزامية لملف Campus France


قد تختلف القائمة قليلاً حسب بلدك، ولكن بشكل عام، ستحتاج إلى تقديم:

1. هوية شخصية

  • جواز سفر ساري : قم بتضمين صفحة الهوية والتأشيرات التي تم الحصول عليها بالفعل، إن وجدت.

نصيحة: تأكد من أن جواز سفرك صالح على الأقل حتى نهاية إقامتك المخطط لها في فرنسا.

2. الدرجات والنصوص
الدرجات التي تم الحصول عليها (البكالوريا، الترخيص، الماجستير حسب مستواك)،

  • النصوص المقابلة.
  • الاستشارات : تتطلب بعض البلدان ترجمة رسمية إذا لم تكن الوثائق باللغة الفرنسية.

    3. السيرة الذاتية (CV)
    عرض واضح لخلفيتك الأكاديمية والأكاديمية وربما المهنية.

    الاستشارات : تفضل السيرة الذاتية باللغة الفرنسية والموجزة والمنظمة.

    4. خطاب (خطابات) التحفيز
    خطاب شخصي لكل تدريب مطلوب.

    الاستشارات : اشرح مشروعك الدراسي واهتمامك بفرنسا وهدفك المهني.

    5. إثبات مستوى اللغة
    شهادة اللغة الفرنسية (DELF، DALF، TCF، TEF) أو الإنجليزية إذا كانت الدورة تتحدث الإنجليزية.

    الاستشارات : تحقق دائمًا من المتطلبات المحددة للمؤسسة (أحيانًا تكون الشهادة البسيطة كافية، وأحيانًا يكون الاختبار الرسمي إلزاميًا).

    6. الشهادات الأكاديمية والمهنية (إن وجدت)
    شهادات التدريب وشهادات التوظيف وخطابات التوصية.

    احصل على أجزاء محددة وفقًا لملف التعريف الخاص بك


    اعتمادًا على ملف التعريف الخاص بك، هناك حاجة إلى بعض المستندات الإضافية. لذلك تختلف القائمة بين درجة البكالوريوس أو الطالب الحالي أو المحترف أو الباحث. قم بإعدادها بعناية حتى يكون ملف Campus France الخاص بك كاملاً ومقروءًا.

    درجة البكالوريوس الحديثة:
    شهادة إعداد الدبلوم (أو نسخة مؤقتة) مع التاريخ المتوقع للتخرج والدرجات الرئيسية.

  • إذا كان قد تم الحصول على شهادة الباك بالفعل، قم بإرفاق النسخة النهائية ونسخة مصدقة.
  • الطالب الحالي:
    النصوص الحديثة.

  • شهادة التسجيل أو الحضور.
  • وصف الوحدات التعليمية المتبعة.
  • إذا قمت بتغيير السنة، حدد تاريخ الانتهاء المتوقع.
  • محترف:
    شهادات العمل الموقعة (الوظيفة، التواريخ، وقت العمل)، العقود أو قسائم الدفع الأخيرة.

  • رسالة توضح الرابط بين وظيفتك الحالية والتدريب المعني.
  • بحثية/أكاديمية:
    2 إلى 3 خطابات توصية من المشرفين.

  • السيرة الذاتية الأكاديمية.
  • ملخص المشروع (من صفحة إلى صفحتين) يوضح بالتفصيل المنهجية والإطار المتوقع.
  • غالبًا ما يتم طلب مستندات إضافية

  • صورة جواز سفر حديثة (صيغة رسمية)،
  • شهادة ميلاد أو نسخة كاملة،
  • ترجمات معتمدة إذا لم تكن المستندات باللغة الفرنسية،
  • المستندات المالية الداعمة (يُطلب أحيانًا من Campus France، وإلا للحصول على التأشيرة).
  • بعض النصائح العملية

  • قم بإعداد بعض نسخ طبق الأصل معتمدة من جميع المستندات الخاصة بك.
  • قم بمسحها ضوئيًا بالتنسيق ملف PDF واضح وقابل للقراءة (تجنب الصور الباهتة).
  • تحقق من الحجم الأقصى المسموح به من قبل المنصة كامبوس فرانس.
  • احترم التسمية المطلوبة (على سبيل المثال: الاسم)الاسم الأولDiplome_2025.pdf).
  • ابدأ مبكرًا: بعض الشهادات (اختبارات اللغة والترجمات) تستغرق وقتًا للحصول عليها.
  • الخاتمة


    ملف كامبوس فرانس الخاص بك هو الانطباع الأول الذي ستتركه المؤسسات عنك. اعتني بها من خلال توفير جميع المستندات المطلوبة: جواز السفر، والدبلومات، والدبلومات، والنصوص، والنصوص، والسيرة الذاتية، ورسائل التحفيز، وإثبات اللغة... من خلال ملف كامل وجيد التنظيم وواضح، يمكنك زيادة فرصك في القبول في الجامعة أو المدرسة التي تختارها.

    Studely
    December 4, 2025
    سجلت شركة STUDELY، التي يقع مكتبها الرئيسي في 12 شارع ديس باتيلير - 92110 كليشي، لدى NANTERRE RCS تحت الرقم 820 541 449، مستغلة الاسم التجاري والعلامة التجارية STUDELY كمزود خدمة دفع لـ OUiTrust. OuiTrust هو الاسم التجاري لشركة Harmoniie SAS، التي يقع مكتبها الرئيسي في 1 شارع دي لا بورس، 75002 باريس، فرنسا. Harmoniie SAS هي مؤسسة مالية إلكترونية معتمدة من قبل السلطة الإشرافية الفرنسية، Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR)، تحت رقم الموافقة 17478. لمعرفة المزيد عن الكيان الذي يقدم خدماتك، يرجى الاتصال بخدمة العملاء.