Comment obtenir une équivalence de diplôme en Belgique ?
L’équivalence de diplôme est une procédure qui permet de faire reconnaître ton diplôme étranger en Belgique, afin de poursuivre des études, postuler à un emploi ou passer un concours. Le processus varie selon que tu souhaites étudier en Fédération Wallonie-Bruxelles (francophone) ou en Communauté flamande.
Qui doit demander une équivalence de diplôme en Belgique ?
En Belgique, toute personne souhaitant poursuivre des études supérieures (bachelier ou agrégation de l’enseignement secondaire supérieur) et dont le diplôme de fin d’études secondaires n’a pas été obtenu en Fédération Wallonie-Bruxelles doit demander une équivalence. Cela concerne les étudiants belges et étrangers détenant un diplôme étranger de fin d’études secondaires.
Étapes pour demander une équivalence en Fédération Wallonie-Bruxelles (enseignement francophone)
Tu rêves de faire reconnaître ton diplôme en Belgique ? Bonne nouvelle : la procédure se fait entièrement en ligne et ne prend que quelques minutes. Suis ces étapes pas à pas pour déposer ton dossier sans stress.
1. Rassembler les documents requis
Pour une équivalence de diplôme de l’enseignement secondaire (ex. : baccalauréat étranger), tu devras fournir :
- Une copie certifiée conforme de ton diplôme étranger ;
- Les relevés de notes ou bulletins ;
- Une traduction officielle en français si les documents sont rédigés dans une autre langue que le français, le néerlandais, l’anglais ou l’allemand ;
- Une copie de ta pièce d’identité ou de ton passeport ;
- La preuve de paiement des frais administratifs.
2. Frais de dossier
Le montant est généralement de 200 euros. Des exonérations sont possibles, notamment pour les étudiants boursiers ou les personnes ayant le statut de réfugié.
3. Envoi du dossier
Le dossier complet doit être envoyé par courrier au Service des équivalences de la Fédération Wallonie-Bruxelles, situé à Bruxelles.
Attention : la date limite de dépôt du dossier est fixée au 15 juillet de chaque année si tu souhaites commencer des études en septembre.
4. Délais de traitement
Les délais varient de 3 à 6 mois selon la complexité du dossier. Il est donc important d’anticiper cette demande dès la réception de ton diplôme.
Demande d’équivalence en Communauté flamande (enseignement néerlandophone)
La demande d’équivalence est gérée par le NARIC-Vlaanderen (National Academic Recognition and Information Centre).
Les démarches dépendent du type de diplôme (secondaire ou supérieur). Il est possible d’effectuer une partie de la procédure en ligne via leur site officiel :www.naricvlaanderen.be
Diplômes partiellement ou automatiquement reconnus
Certains diplômes sont reconnus automatiquement ou via des procédures simplifiées, notamment :
- Le baccalauréat international (IB) ;
- Le baccalauréat européen ;
- Certains diplômes de l’Union européenne.
Pour les professions comme médecin, infirmier, pharmacien, ingénieur ou architecte, une reconnaissance professionnelle spécifique est exigée, distincte de l’équivalence académique.